This was a nice, small, affordable hotel close to a small beach, a bakery, some nice restaurants and grocery stores, and within walking distance to downtown, but it was also easy to get there by bus no. 4. A taxi from Pile Gate to the hotel should be about 50-60 kuna (one driver offered to drive us there for 80 kuna, and when we suggested a lower price or to use the meter, he got angry and said that they can only use the meter within the city center - which is a lie!)
The rooms are quite basic, but there was everything we needed, and the shared kitchen is well equipped. The balcony is really nice and has a great sea view. The host gave us good tips for getting around, and he even drove us to the port early in the morning!