Our room was in the second building, not in the same building as the reception. We were lucky to have 5 rooms on our floor sharing 2 full bathrooms and a kitchen. No issues with waiting to use the bathrooms, which were very clean. Only issue was that our room was right above a bar, which was very loud when the live band was playing. Outside of the live band (i think just for weekend nights?), the noise from the bar isnt too bad. It is an old building, so soundproofing isnt great, we could hear every door slam and footstep.
Heard from the other guests who stayed in the main building where the reception is that they werent too pleased with the noise levels, probably cause there were more people staying on that side. Also there seemed to be more rooms, but only 2 showers and 1 toilet for the floor.