Lloret de Mar hotellit

"Todella hyvällä paikalla, ystävällinen ja auttavainen henkilökunta sekä älyttömän hyvä aamupala. Vuodenaika oli todennäköisesti hotellia ajatellen huonoin mahdollinen. Hotellin ilmastointi oli asetettu yhä lämmitykselle, mutta koska huoneessa oli riittävän lämmin, niin ilmastointi ei käynnistynyt lainkaan. Vaikka sitä yritti säätää pienemmälle, jotta ilma vaihtuisi, niin järjestelmä puhalsi vain lämmintä ilmaa ja huoneessa tuli liian kuuma. Ongelmana oli jatkuva homeen haju, kun ilma seisoi. Siten oli pakko pitää ikkunaa auki, vaika öisin ulkolämpötila tippui 5 asteen paikkeille. Vaikka olen homeallergikko, niin keuhkot eivät onneksi vetäneet tukkoon, kunhan piti ikkunaa auki, jotta ilma vaihtui. Muutoin huone oli todella siisti ja siivous pelasi."

"The hotel is modern, clean, well maintained, and comfortable. Breakfast is great. There are many facilities, however, for travelling with older children during the winter months, not very well thought as the spa and pool are for adults only with very limited one hour slot for children every two days. Also, even though there are pictures of sports fields outside the hotel, those are not part of the hotel, and use of municipal fields was restricted from tourists altogether."